マネージメントと監督は違う

managerを「監督」と訳すことが多いが、マネージメントと監督は違う。
あと、マネージメントとは「上司のマネージメント」もあるが、「自身のマネージメント」という視点も必要で、そうしないと自身は「やりっぱなし」になる。

文科省にはカリキュラムと教員研修の担当課はあるが、「スクールマネージメント」を担当する課がない、とは文科省スポーツ・青少年局企画・体育課長の岡本薫氏の談。
なるほど。校長・教頭も教員の延長でしか「研修」していないんだろうな、うん。